Vendor Price: $ 99
Licence: Shareware Taille: 2880 Version: 5.5 Date de sortie:
7 Jul 2007 OS: WinNT 4.x, Windows2000, WinXP, Windows2003, Windows Vista Starter, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Business, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Ultimate Configuration minimale:
none Auteur: Langue:
RC Localize est un outil d'aide à la traduction des fichiers de ressources RC issue entre autre de Visual Studio 6.0 ou Visual Studio.Net.
Faites de votre application une application multilingue très simplement : sélectionnez la ressource et ajoutez-y la langue dans laquelle vous souhaitez la traduire et vous voilà prêt à débuter la traduction. L'environnement intégré de RC Localize simplifie la traduction de tous les textes contenus dans la ressource. Pour chaque élément, vous voyez le texte dans sa langue native, ainsi que les traductions dans les langues que vous avez ajoutées à vos ressources. De plus vous visualisez les dialogues et voyez ainsi instantanément le résultat de votre traduction.
Générez des versions plus sures de vos logiciels : tous les éléments de la ressource initiale sont présents dans les ressources localisées
L'utilisation de l'éditeur de ressources de Visual Studio pour la localisation de vos logiciels présente plusieurs dangers. Par exemple, si vous ajoutez un contrôle à un dialogue dans une langue et que vous ne reportez pas cette modification dans les autres langues, votre application peut devenir instable. Il est aussi facile d'oublier de traduire un élément ou de ne pas reporter la modification d'un élément dans toutes les langues de votre ressource.
RC Localize vous évite tous ces pièges car les ressources localisées sont basées sur la ressource utilisée lors de la conception du logiciel. De plus, des outils de vérifications sécurisent aussi les versions localisées de vos logiciels.
RC Localize contrôle et corrige les caractères mnémoniques et vérifie que la taille des contrôles de dialogue est suffisante pour afficher le texte traduit.
Lors de l'exportation de vos ressources, vous choisissez la ou les langues que vous souhaitez exporter et le format d'exportation (Ansi ou unicode). Il est alors très simple de générer une version multilingue de votre application ou une version dédiée qui ne contient qu'une seule langue.
ASPRunnerPro creates set of ASP pages to access and modify Oracle, SQL Server, MS Access , DB2, MySQL, FileMaker database or any other ODBC datasource. Using generated ASP pages users can search, edit, delete and add data into database.
Multilingual dictionary, and the most efficient speaking software for learning words of foreign languages. It contains unique set of functions for learning words and guide to their pronunciation (9 languages). There are dictionaries for 17 languages.
PC-Biorhythmus32 for Windows9x/2K/Me/NT/XP/Vista multilingual with asterisks, jeweltherapy, allergy consultation, first assistance, emergency call numbers, ext
010 Editor is a professional text/hex editor designed to edit any file, drive, or process on your machine. Use our unique Binary Templates technology to understand any binary file format. Includes a whole range of powerful analysis and editing tools.
With the Bomproof Chaos Game you can create images that are amazing, from a chaotic rose, to a near perfect leaf. By utilizing a principal in the chaos theory, and altering it for use on the computer, you can experience this truly amazing program...
Search Master - The easy way to include database search screens in your application. Build database search screens with ease using drag and drop in less than a minute! Ensures your applications have a consistent look and feel! Reduce the...
