Freeware, shareware download | Softempire.com

SmartCAT - free download

Games Utilities Internet Development Multimedia Mobile Desktop Business Education

Software for translation: translation automation, TM, machine translation

Categories
Kids Education
Languages
Mathematics
Science
Education Misc
School & Teacher
Training
Dictionaries
Music

Editor's choice
Mathematics Worksheet Factory Deluxe
With Mathematics Worksheet Factory Deluxe you can easily and quickly create ...

MxCalcSE Financial-Scientific Calculator
MxCalc SE - The Decisive Calculator software for Windows Mobile Pocket PC.

ReadWrite Chinese (Traditional)
Learn to read and write 1000 Chinese Traditional characters

Socrat Disctionary (English-German)
No description...

Personal SpeedMath Plus
SpeedMath is a cool little program that helps kids master their basic math s...

Understanding Regression Output
Regression results explained in plain English. Excellent 'cheat sheets' on -...

Hospitalist Followup Template
Hospital Follow Up Medical Note Template



The category of free to try language learning software. Training, readers, translators, dictionaries and more. We are adding products with new topics on a regular base, so visit us each month to have a wider choice of new software to choose from.


  Download 

       View screenshots
License: Freeware
File Size: 24.26 Mb
Version: 01.16
Release Date: 2 Feb 2016
OS: Win2000, WinXP, Win7 x32, Win7 x64, Windows 8, Windows 10, WinServer, WinOther, WinVista, WinVista x64
System Requirements: None
Company: SmartCAT

Translation automation software. For professional translators, translation agencies, and corporate translation departments. Main functions: machine translation, built-in Lingvo dictionaries, translation memory, glossary creation/management, integrated quality assurance, real-time collaboration by multiple translators on the same document, and vendor management. Also available: automatic recognition and conversion (OCR) of PDFs, scanned documents, and images.

Once translation memory and glossaries are plugged in, new documents for translation are analyzed for matching segments and sub-segment matches that correspond to previously translated materials. The program automatically inserts a high-quality human translation (not a machine translation) saved in the translation memory from previous documents.

If a translator does not have an existing translation memory, the program takes care of TM creation automatically. Translation can be accelerated with post-editing: a machine translation is proposed for each segment and the translator edits the output. The final version is saved to the translation memory. The translation memory grows over time and can be used on future translations in SmartCAT or other CAT tools, since the TM can be exported from SmartCAT in TTX format.

All functionality and documents are hosted on a remote server in the cloud. No installation necessary: the program is accessible via web browser on any Internet-connected device. Registration is required, since secure authentication is used to protect server access and keep user materials documents, translation memories, and glossaries private.



Supported formats: DOCX, DOC, TXT, PPTX, XLSX, XLS, PDF, JPG, TIFF, BMP, PNG, GIF, DJVU, HTML, TTX, SDLXLIFF, XLF, XLIFF, TMX.

When translation is complete, the document can be downloaded as a bilingual file (containing the source text and the translation) or as a monolingual file (source text only or translation only).

More download links for SmartCAT...

Next product: German for Beginners
More to download:

Declan's Korean Dictionary

A fully searchable 23,000 word Korean-English dictionary with inbuilt Korean keyboard to aid the entry of hangul. Includes thousands of examples and word forms.

Foreign Language Game Collection

Enjoy foreign language learnig with 5 motivating vocabulary games. The games adapt to the players knowledge and advances, accept synonyms, ignore typing errors and present themselves in an extreme simple, but well designed user interface.

Foreign Language Game Collection (single

Learn Spanish, French, Russian, Greece and other languages having fun with 5 motivating language games, a multiple choice test and a lesson editor. Each of the games Category, Word Invader, Memory with Words, Puzzle and WordTris supports a step i...


Advertisement

Windows Backup
Looking for backup software? Try Handy Backup - automatic data backup to DVD, CD, FTP, network, or Online. Client-server enterprise backup software.


Top Downloads
Practice your listening comprehension, pronunciation and speaking drills.

A simple and flexible freeware hiragana and katakana flash card application

Learn to draw animals step by step with ABC Drawing School I!


New in Education
  1. Condenser Design
  2. Family Tree Builder
  3. CCNA Test Launcher
  4. Pitch Ability Test
  5. SamePitchPlease
  6. Brainstorm Pro
  7. Freelang Dictionary
  8. Mastro
  9. Machinist's Calculator
  10. SmartCAT
SmartCAT - Free Software Download